Montag, 12. Januar 2009

Phildar 425-10


Nun, es das graue Etwas auf dem Bild sieht etwas chaotisch aus, soll aber mal ein Pullover werden - wenn es fertig ist. Also, die Einzelteile sind gestrickt und warten jetzt auf die finale Behandlung, d.h. Fäden müssen verknotet werden und die Teile müssen zu einem Ganzen zusammen genäht werden. Hmmhh, nicht gerade meine Lieblingsarbeit......aber ich bin zuversichtlich, dass ich Euch in wenigen Tagen mein Erstlingswerk präsentieren darf :-)

The gray coloured something on the picture above looks like a mess but it will be a cardigan when it's finished. The pieces are already knitted and are waiting for their final touch, i.e. knot the loose ends (is this the right translation???) and sew the pieces together. Hmmh....not my favourite work....but i hope that i can show you my debut feature in a few days :-)

Keine Kommentare: