Donnerstag, 11. Dezember 2008

Who's the Boss?! - Part II



Soderle, hier ein kleiner Zwischenstand....viel ist in den letzten Tagen nicht unbedingt passiert, aber inzwischen hat der Mantel für meinen H sein Futter kennen gelernt. So sieht das gute Stück also inzwischen aus. Am Wochenende muss mein H also Modell stehen, damit ich die Säume abstecken kann. Und dann geht es an den leidigen Teil: per Hand säumen. Ich bin also guter Dinge, dass der Mantel am Wochenende fertig wird. Ich halte euch auf dem Laufenden!

So here is a little progress report.....there was only a little progress in the last few days but the linning is in now. This is how the coat now looks like. At the weekend we will have another fitting sucht that i can start with the seams. And then the exasperating part begins: sewing the seams by hand. But i'm in good spirits that i will finish the coat at the weekend. I will keep you up-to-date!

Keine Kommentare: