Montag, 10. November 2008

Shirtmania



Nach all dem Stress mit dem Wintermantel brauchte ich ein schnelles und einfaches Projekt für zwischendurch. Also habe ich erneut den Schnitt Lydia von Burdastyle genäht. Dieses Mal aus hellgrauem Viskose-Jersey und mit Wasserfall-Rollkragen. Für den Kragen habe ich einfach ein trapezförmiges Stück Stoff (ca. 76cm unten, 82cm oben) zu einem Schlauch genäht und dann dem Shirt angefügt (schmalere Seite unten). Wie man auf dem Bild sieht, schaut die Naht - je nachdem wie der Kragen fällt - ein wenig raus. Im Prinzip stört es mich nicht, aber vielleicht weiß ja jemand was ich falsch gemacht habe.....damit ich beim nächsten Mal Bescheid weiß. Das wäre toll ;-)

After all the stress with my coat clone i wanted to sew something quick and easy. So i've used the pattern Lydia from Burdastyle again. This time i've made it from a lightgray viscose jersey and with a plunging turtleneck. Therefore, I've sewed a trapezoide piece of fabric (76cm lower edge,82cm upper edge), so that i've achieved a pipe. Then I've attached this pipe to the shirt. As you can see on the pic above, the seam of the neckline is sometimes visible. I don't care about it very much but maybe somebody of you knows what i did wrong, so that i'm prepared for the next time. That would be great ;-)

Keine Kommentare: